感謝神！我們即將在下週9月22號，迎來猶太曆的吹角節，也就是5786新年，接著我們有「敬畏十日」(從9月22日至10月1日），這是一個特別的時期，是神給我們悔改的機會，讓我們有時間省察我們的生命，使我們的眼目可以從世界中轉向神。

       猶太新年是這「敬畏十日」的開始，神用角聲來提醒我們，喚醒我們沉睡的靈，好叫我們起來認罪悔改，重新與神對齊，恢復與神與人之間的關係。而敬畏的十日就是尋求饒恕，並補償對他人的過失－人與人之間彼此尋求和解的時刻，並修正過去的錯誤。神預備了十天的時間，讓我們認真地反思我們的生命，鼓勵大家利用這機會，在這特別的季節中，主動與人和好，讓我們與神與人在對的關係上展開新的一年。
     「我向你陳明我的罪，不隱瞞我的惡。我說：『我要向耶和華承認我的過犯，你就赦免我的罪惡。 』」（詩篇32:5）大衛下定決心來到神面前向神陳明他的罪，他不再自欺，不再隱藏，而是承認自己怎樣得罪神，承認自己需要神的赦免。當大衛選擇承認自己的過犯時，神就立刻赦免他的罪，不需要有任何的條件。
       弟兄姊妹，當我們犯罪時，原本這些罪的重擔與結果是我們自己要背負的，但當我們來到神面前承認我們的過犯時，神便將這些罪的重擔背負在自己身上，為我們承擔。並且神為我們遮蓋其罪，神用祂的寶血來塗抹我們的罪，使我們得潔淨，不再被罪玷污。「得赦免其過、遮蓋其罪的，這人是有福的！凡心裡沒有詭詐、耶和華不算為有罪的，這人是有福的！」（詩篇32:1-2）
       親愛的弟兄姊妹，神是好神，祂賜給我們知罪、認罪、蒙赦罪的恩典，願我們都成為有福的人，抓緊時機在神的節奏中認罪悔改，以致於我們可以預備好歡喜快樂進入最大的節期，歡慶住棚節，迎接神更大的祝福在我們當中！                                                                                【紀榮鎮牧師、林秀如師母09/21】